¿Alguien se ha fijado detenidamente en el escudo que se encuentra en la parte trasera del ayuntamiento, en la fachada que da al sur?
Escudo en la fachada sur del Ayuntamiento
Cualquiera podría pensar que pudiera pertenecer al municipio, o a la provincia… No. Es el escudo de la corona Española.
Aunque no somos especialistas en heráldica, todo hace apuntar que es el escudo que usaron los Austria en España desde Carlos I (1516-1556) hasta Carlos II (1665-1700) ya que no aparecen los tres lises centrales de la casa Borbón que incorporará Felipe V al escudo en el lugar en que en éste se encuentran las armas de Tirol y Flandes y que se desplazarán hacia abajo.
Se aprecia, además del águila de San Juan y del Toisón de Oro, en el cuartel superior izquierda las armas de Castilla y León, provenientes de Isabel llamada la Católica. También las armas del Reino de Aragón y Sicilia (cuartel derecho superior) provenientes de Fernando llamado el Falsario. En el centro, la granada del conquistado reino Nazarí. Toda la mitad inferior son las armas de Felipe I llamado el Hermoso, donde apreciamos las armas de Austria -centro izquierda- y de la Casa Ducal de Borgoña -el antiguo de las bandas y el moderno del campo de lises- el león de Flandes y el águila de Tirol en el centro y el león inferior derecha representando a Bravante.
La cuestión importante con toda esta disertación heráldica es: Si el escudo es de los Austria y el Ayuntamiento fué reedificado entre los años 1885 y 1900 ¿Este escudo pertenecía al anterior edificio de la Casa Consistorial? Y si es así ¿De qué año era el anterior edificio destruído por una granada carlista en 1875?
Para el que le interese analizar esta cuestión, también podemos apreciar que no aparecen las armas de Portugal que Carlos II «el Hechizado» eliminó tras admitir la indepencencia de ese reino en 1668 y que había incorporado Felipe II en 1580. Esto limita al período 1516 a 1580 y 1668-1700.
Si seguimos disertando, sabemos que Carlos I incorpora las Cadenas de Navarra, la Cruz de Jerusalén y las armas de Hungría en 1520. En 1519 había incorporado la corona imperial. La que vemos es una corona real de cuatro florones, tres de ellos visto, cuyo central está deteriorado. Luego limitamos al periodo 1516-1519 del reinado de Carlos I.
Felipe II, Felipe III, Felipe IV y Carlos II (1556-1700) descargan el escudo volviendo al diseño de Carlos I en 1516. Pero, en 1581, Felipe II incorpora las armas de Portugal, que se mantienen hasta 1668.
Luego, por ahora podemos decir que es el escudo del periodo 1516-1519 ó de 1556-1581 ó 1668-1700. Necesitamos aportaciones de conocedores de heráldica.
Escudo en su contexto
Blog sobre HERNANI (Gipuzkoa) 
31 enero 2022 at 2:11 pm
La reina doña Juana y su hijo Carlos I, reinaron de forma conjunta y antes de ser nombrado emperador (1516-1521), por lo que se sigue usando el águila sanjuanista de los RRCC y que doña Juana seguia usando
6 marzo 2013 at 2:52 pm
La combinación del aǵuila (monocéfala) de San Juan de los Reyes Católicos con el Toisón de Oro de los Austria-Borgoña es peculiar. Pero si fuera de los RR.CC, saldrían el yugo y las flechas por la zona de las garras del águila, lo que no es el caso. Carlos I usaba un aǵuila imperial bicéfala -y la del escudo no lo es- , y para de contar a partir de ese monarca en cuestión de aǵuilas heráldicas (y las cadenas de Navarra en realidad no aparecieron en el estandarte real oficial hasta el concedido en 1971 por los franquistas a Juan Carlos, que por aquel entonces era «Príncipe de España»). La corona también es peculiar (más del estilo de los Reyes Católicos que la imperial de Carlos I o que la del del resto de los Austria-Borgoña). Como decís por ahí, será de la época de Carlos II, sin descartar que en épocas posteriores se realizara alguna chapucilla reconstructora en eṕoca moderna . ¿No podría tratarse dtal vez de algún escudo local de los ss.XVI o XVIl, que a su vez sería similar al real por algún tipo de privilegio?
17 marzo 2013 at 11:03 pm
La opción más plausible es que sea del periodo 1668 a 1700 y que, además, perteneciera al anterior edificio de estilo «Churrigueresco» y que coincidiría con la época. A falta de conocer en profundidad el proyecto de Fernandez de Ayerregaray sobre el edificio actual que se inauguró en 1902 -tras la destrucción del anterior en 1875-, todo apunta que este arquitecto aprovechó partes del anterior edificio, como son seis de los siete arcos existentes.
En cualquier caso, tras las «rarezas» que aprecias, hace pensar en el privilegio de la familia Zuaznabar, contable de la casa real, para el uso del los blasones reales. En cualquier caso, esa familia ya tenía su escudo -que se puede ver en el edificio número 7 de la plaza- y, no parece creíble que el escudo de una familia formara parte del distintivo más importante que tendría el edificio del consistorio -al cual pertenecían otras «grandes» familias -Ayerdi, Egino, Zabala, Ollo, Alzega…- justamente en su entrada principal sur. No me imagino que todos los que llegaran a la villa desde Madrid, lo primero que vieran era el escudo de una familia. Al no disponer en aquella época de escudo propio la villa, se inclinarían por representar al escudo real.
8 noviembre 2012 at 7:18 pm
Enhorabuena por el blog. Denota cariño y respeto por la Villa de Hernani, de la que tengo grandes recuerdos de la primera juventud.
11 noviembre 2012 at 11:26 pm
Saludos Carlos.
Aunque hay que tener tiempo para ello, espero que los posts que se pongan sean de tu interés. ¿En qué años viviste en Hernani?
17 septiembre 2010 at 8:06 am
El kronika de 17/9/2010 da datos sobre la voladura del edificio y la fecha del anterior ayuntamiento: 1679. Por tanto, el análisis realizado es correcto. El escudo puede ser contemporáneo a Carlos II «el Hechizado» 1665-1700
10 octubre 2010 at 5:18 pm
alguien puede esplicar que pinta ese animal debajo del escudo, y que animal es. te agradeceria mucho. me ha gustado mucho vuestro trabajo y el blog me parace muy interesante
27 enero 2011 at 3:53 pm
El animal que ves, colgado de un «collar», es parte del «Toison de Oro» que eligió el «Vellocino de Oro» como símbolo de esta condecoración de orden caballeresca. El animal es un carnero alado (el Crisomallo) que se convirtió en la constelación de Aries.
Fíjate que, alrededor del escudo se puede ver la condecoración del Toisón del que cuelga el vellocino.
22 julio 2009 at 7:53 am
Yo creo que el ayuntamiento viejo, de estilo Herreriano, se construyo hacia 1675
5 julio 2009 at 10:06 pm
[…] 5 Julio 2009 El Patrimonio Posted by hernanigipuzkoa under Uncategorized Comments Off El escudo de la fachada sur del ayuntamiento […]